中水 | 竹科管理局常見問答

中水（Reclaimedwater），也叫再生水、再造水或回收水，是经过处理的污水回收​再用。因为城市建设中将供水称为“上水”，污水称为“下水”，所以中水取其两者之 ...

再生水（Reclaimed water），也叫再造水或回收水，是經過處理的污水回收再用。

再生水有城市污水處理廠集中處理回用的，也有一個社區甚至一座單獨住房自行回用的。社區或住房小範圍的再生水，一般只收集比較清潔的污水，如洗澡水、游泳池水、廚房排水等進行簡單的處理，如過濾、沉澱等。城市集中回用的再生水需單獨設置管網，因此投資較大，但可以節約水資源，並減少污水排放量，因此可以大大地減少供水和污水處理費用。

各國再生水利用用途各有不同，大致應用於生活次級用水(例如馬桶及尿兜沖廁、綠地灌溉、沖洗街道及洗車等)、工業用水(製程、鍋爐、冷卻用水、空調系統冷卻)、農業灌溉及地下水補注等面向。

目前由於世界範圍內淡水資源的匱乏，再生水越來越受到重視。日本從20世紀60年代就開始開發再生水利用；美國從80年代也開始開發；中華人民共和國從1980年開始研究再生水利用，1983年制定了《建築設計中水利用規範》，1990年開始在北京試驗性地建設再生水管網，1993年在大連、青島、天津等幾個城市推廣，1998年向全國普遍推廣。但目前人們的觀念還有一些疑慮。

隨著人類生產生活用水量的加大，而淡水資源的進一步枯竭和被污染，再生水利用已經成為全世界關注的焦點。

在某些地區，再生水已被實際運用到飲用或是非飲用的階段：

新加坡國內用淡水，除了由水塘收集雨水外，也向馬來西亞購買。於2001年國內淡水中，約有一半淡水向馬來西亞購買[5]。由於新加坡和馬來西亞關係緊張，為免淡水供應合約於2011年到期後大幅加價，新加坡積極研究再生水（新加坡稱為「再生水」），以減少對淡水供應的倚賴。

再生水先將污水過濾，然後以逆滲透技術，經薄膜將水份子從污水中分...