從新冠肺炎衝擊全球經濟學多益英文 | 竹科管理局常見問答

2020年3月16日—新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）自從爆發（outbreak）以來，在世界各地造成不少影響，對全球經濟也造成衝擊（economicimpact） ...

點閱次數： 32,878

新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）自從爆發（outbreak）以來，在世界各地造成不少影響，對全球經濟也造成衝擊（economic impact），許多工廠延後復工，企業也開始推行遠距辦公[1]，減少接觸傳染。就讓我們藉由這次話題，來學習相關的多益[2]單字吧！

Impact 影響

包括impact (v.) (n.)、effect (n.)、affect (v.)等幾個單字都可以當作「影響，衝擊」來解釋。當impact作動詞用時，就是affect的意思，兩者的使用情況和時機相同。例如：

Will the coronavirus outbreak affect the global economy? （冠狀病毒爆發會影響全球經濟嗎？）

The outbreak of coronavirus originated from the central city of China, Wuhan, which will impact all sectors of the economy. （中國中部城市武漢所爆發的冠狀病毒疾病將在各層面對經濟造成影響。）

而impact當作名詞時，則可以用effect來代換，如果要表示在那一方面，則在後面加介系詞「on」，用法是「have an effect on something」。

Global warming has profound impacts/effects on the environment. （全球暖化對環境有很深遠的影響。）

Halt 停止

中國可說是「世界工廠」，為了控制疫情，許多企業都暫時停止停產（halting pro...